以下の質問内容について「ルール」に反していると思われる部分を選んで下さい。
ご連絡いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。

Re:Re:結構通じない方言
健吾
[ID:mylife4721]
こんにちは。
僕は福岡出身です。

方言はあまり話さないのでわかりませんが。

「しゃーしーっちゃけど、ちょっとだまっとって」
(うるさいんだけど、ちょっと黙ってて)

「ちかっぱうまかったっちゃんね」
(すごく美味しかったんだよね)

「あんな事で怒鳴るなんてえずくね？」
(あんな事で怒鳴るなんて恐くない？)

「そげんいわんでもいいやん」(そんなに言わなくてもいいじゃん。)

「次そげな事言ったらくらすけんな！」(次そんな事言ったら殴るからな)

「今日の弁当ばりすごいけんね」(今日の弁当とてもすごいよ)

「あんたげんとこは今なんしちょったね？」
(あなたの家の人は今何をしていたの？)

「ちょっとそこまでいってきんしゃい」

みたいな感じです。
最後のだけは祖母がよく言います。
あとは友達から聞くことが多いです。
あの宮崎県知事の言葉とあの映画になったおばあちゃんのせいで自分の県の方言があやふやになりました。

では、長文失礼

お邪魔しました。

もっとも当てはまる一つを選択して下さい。
広告的な利用 投稿内容が重複している 質問・回答になっていない投稿 板違いの投稿 不適切な投稿 その他

ﾌｫﾚｽﾄID ※必須

戻る