お悩み掲示板
09/18(Sun) 21:52
ぬし
一次創作でのキャラの名前について
09/18(Sun) 21:54
ぬし
一次で小説を書こうと設定を練っているんだけど、どうしてもあるキャラの名前が決まらない。
中国人っぽい名前にしたいんだけど、中国語が全く分からなくて……。
辞書とかで調べながら名前を考えたんだけど、どうしてもしっくりする名前が浮かばなかったんだ。
このキャラの名前を一緒に考えて欲しい。
特徴としては
・中性的な男
・天狗をイメージしたデザイン
・語尾が「〜あるね」や「〜あるか？」といった胡散臭さ全開のエセ中国語
・ワイヤーやナイフ等の暗器、毒を用いた戦いを得意とする
・よく他人をからかって遊んでいる。場を引っ掻き回すのが好き
・一部の人間からの呼び名は「凶鳥」
・掴み所がない
こんな感じのキャラ。
飛、風、仙、黒、鳥……この辺りの漢字が使えるなら使って欲しい。
出来たら中国語読みでも日本の音訓読みでも通じるような名前にして欲しい。
玲仙(リンシェン・れいせん)みたいな感じで。
「この漢字は中国だとこう発音するよ」といったアドバイスも嬉しい。
よろしくお願いします。
09/19(Mon) 08:44
、
飛翼(ひよく/フェイイー)
風月(ふうげつ/フォンユェ)
鳳仙(ほうせん/フォンシィェン)
黒生(こくしょう/ヘイォン)
黒正(こくしょう／ヘイヂォン)
鳥扇(ちょうせん/ニイァォシャン)
とりあえず、直感で
ＰＣで見れるかどうかわからんが、携帯で検索したら「どんと来い、中国語」というサイトがあったから、中国語読みが知りたいならそこ活用するといいかも
09/19(Mon) 20:31
ん
中国の俳優の名前調べてみるとか。
☆の付いている部分は必須項目です。