なんか色々と
□テイルズオブジアビス、翻訳
9ﾍﾟｰｼﾞ/21ﾍﾟｰｼﾞ
ナタリア・ルツ・キムラスカ・ランバルディア
キムラスカ王国の王女。
↓
A princess of a Kimura ska kingdom.
↓
キムラスカ王国の王女。
気高く誇り高い少女だが、
同時に王家の一員として民を思い、国を憂える心の持ち主。
↓
It is a girl proudhearted nobly, but it is an owner of a heart it thinks
of people as a member of royal families at the same time, and to be anxious about a country.
↓
それは立派にproudheartedされる女の子です、しかし、それが同時に、
人々を皇族のメンバーとみなすことは心臓の所有者です、そして、国を心配しています。
弓の使い手で、苦境の時や危険な時ほど、強い意志を示す武闘派だ。
↓
It is an armed battle group to show strong will in with
a master of a bow at time of a difficult situation and in danger time.
↓
窮状の時間に、そして、危険時間に会釈の達人と強い意志を中で示すことは、武装した戦闘集団です。
ルークの婚約者でもあり、
王族としての自覚に欠けるルークを、幼馴染として叱りつけている。
↓
It is a fiance of rook and scolds the castle which is missing in awareness as
the imperial family severely as a childhood friend.
↓
それはルークのフィアンセであって、
ひどく幼なじみとしての王族として認識には欠けている城を非難します。